Objekt
Inschrift
I O M
L RAEDO FIR
MVS PRO
SALVTE SUA
[…
Transkription
I(ovi) O(ptimo) M(aximo). / L(ucius) Raedo Fir/mus pro / salute sua / […
Übersetzung
Dem Iuppiter Optimus Maximus [geweiht]. Lucius Raedo Firmus [hat diesen Altar] für sein eigenes Wohlergehen […] [errichtet].
Art der Inschrift
Weihinschrift
Beschreibung
Personen
- Iuppiter Optimus Maximus: Oberste römische Gottheit
- Lucius Raedo Firmus: Stifter des Weihealtars
Fundort
Sanzeno (Trentino-Südtirol, Italien)
Antiker Fundort
Regio X Venetia et Histria (Provinz)
Standort
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum – Innsbruck (Tirol, Österreich)
Referenzen
SupIt-06-A, 00003
Antiquitas-ID: 8
[wpcode id=“8167″]